
我覺得稱謂對小孩認識這個世界還蠻重要的,主要是藉此瞭解周圍人物的相互關係。
阿公、阿嬤和爸爸,外公、外婆和媽媽,自己家裡的妹妹、姊姊,然後延伸出去有許許多多的長輩,晚輩就一律稱作弟弟、妹妹。雖然妞還有點矇懂,但是多多少少也建立起自己的人際關係。
而媽媽的女性朋友,我是一律要妞叫阿姨啦!沒什麼好不願意承認的,因為都已經30歲了,要一個兩歲的小孩叫姊姊,會不會有點太超過咧?妞的姊姊應該是像'nana一樣,年齡是個位數的,如果是十來歲,就得加一個「大」變成「大姊姊」了,二十來歲的我都覺得是阿姨了,因為妞的好幾個阿姨(我的表妹,同一個輩份的)都是二十多歲的小姐。所以各位我的好朋友們,下次見面被叫阿姨要開開心心地承認喔!是有魅力的女人才會升格當阿姨呢!
但是,出門去見到不太熟悉的人,就會有點小混亂。例如:社區裡掃地的阿姨,其實我覺得她們的年紀也不小了,只比我老媽小個六、七歲,但是還是要我家妞叫阿姨。便利商店的店員,就是用叔叔阿姨來稱呼了。然而昨天帶妞去逛逛,卻遇到很誇張的,連我都有點傻眼。
社區的警衛,我們都妞叫阿伯,但其實我自己感覺他們的年紀或許比妞的阿公還要大...禮貌上還是叫阿伯啦!結果,我拿了領包裹的單子要拿掛號信,警衛就和我多聊了幾句。
警衛:「你們家女兒很可愛耶!」
我:「謝謝!(客套話,聽聽就好)」
警衛:「真的很有個性耶,心情好的時候會大聲打招呼,心情不好就不太想理人。」
我只好笑笑,小孩子不懂事,就多多保涵。
警衛:「今天心情很好,還會拿單子給叔叔。」
我有沒有聽錯?「叔叔」耶!我叫你阿伯都還差不多。
警衛繼續說:「看她這麼可愛,就讓我想起我的小孫女,兩個人都好可愛...」
這...會不會太超過了?正常來說,叔叔是稱呼爸爸同輩中,年紀比爸爸小的男性親屬。這「叔叔」還真的叫不下去,只好趕緊拿了東西就回家去。
警衛先生,還是叫「阿伯」就好。